Honyaku Center 

Honyaku Center Inc. ofrece servicios de traducción en Japón e internacionalmente. Proporciona traducción de documentos de patentes, que incluyen aquellos relacionados con solicitudes, procesos judiciales y otros; así como documentos médicos, incluyendo investigación básica/desarrollo no clínico, desarrollo clínico, presentaciones regulatorias y post-comercialización. La empresa también ofrece traducciones financieras y legales, que comprenden materiales de divulgación de desempeño, documentos corporativos y otros; además de servicios de traducción para documentos y manuales relacionados con TI, y documentos relacionados con juegos y cómics. Adicionalmente, ofrece traducción de documentos industriales, tales como documentos de I+D, planificación y diseño; documentos de producción, aseguramiento de calidad, implementación y mantenimiento; documentos de ventas y marketing; y documentos relacionados con industrias no manufactureras. Asimismo, la empresa brinda servicios de redacción médica, revisión gramatical, transcripción, dotación de personal, centro de contacto multilingüe y servicios de solicitud de patentes extranjeras, así como servicios relacionados con videojuegos, e-learning y sitios web; y la preparación de dibujos. Adicionalmente, ofrece servicios de traducción para documentos requeridos para solicitar visas de matrimonio, trabajo, residencia, estudios en el extranjero y otras visas; así como servicios relacionados con DTP, impresión, traducción de documentos y libros electrónicos, además de comunicados de prensa, boletines y documentos de presentación. La empresa atiende a clientes de diversas industrias, como automotriz, maquinaria, electrónica, médica y farmacéutica, patentes, legal, contabilidad, gobierno, educación, I+D, entre otras. Honyaku Center Inc. fue fundada en 1986 y tiene su sede en Osaka, Japón.