Algonquin Power & Utilities 

Algonquin Power & Utilities Corp. opère dans les secteurs de l'énergie et des services publics. Elle possède et exploite un portefeuille de systèmes de services publics réglementés d'électricité, de distribution d'eau, de collecte des eaux usées, ainsi que des opérations de transport et de distribution de gaz naturel. Au 31 décembre 2025, elle exploitait un portefeuille de services publics réglementés aux États-Unis, au Canada, aux Bermudes et au Chili, desservant environ 1 272 000 raccordements clients. Ses systèmes de distribution d'électricité réglementés et ses actifs de transport et de production connexes sont situés dans les États de l'Arkansas, de la Californie, du Kansas, du Missouri, du Nevada, du New Hampshire et de l'Oklahoma, ainsi qu'aux Bermudes, avec environ 311 000 raccordements clients électriques. Ses systèmes de distribution d'eau et de collecte des eaux usées réglementés sont situés dans les États de l'Arizona, de l'Arkansas, de la Californie, de l'Illinois, du Missouri, de New York et du Texas, ainsi qu'au Chili, avec environ 583 000 raccordements clients. Ses systèmes de distribution de gaz naturel réglementés sont situés dans les États de Géorgie, de l'Illinois, de l'Iowa, du Massachusetts, du Missouri, du New Hampshire et de New York, ainsi que dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick, avec environ 378 000 raccordements clients de gaz naturel. Elle possède et exploite également des actifs de production d'une capacité brute d'environ 2,0 gigawatts (GW) et détient des investissements dans des actifs de production d'une capacité de production nette d'environ 0,3 GW. Elle produit et vend de l'énergie hydroélectrique au Canada, et la capacité ainsi que les attributs renouvelables sont produits par son portefeuille de 14 installations de production hydroélectrique situées dans les provinces de l'Alberta, de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Québec. Au 31 décembre 2025, elle disposait d'une capacité de production brute combinée d'environ 112 mégawatts (MW) et d'une capacité de production nette combinée d'environ 105 MW. La société était auparavant connue sous le nom de Traduction Militech Translation Inc. en octobre 2009. La société a été constituée en 1988 et son siège social est situé à Oakville, au Canada.