Honyaku Center 

Honyaku Center, yang ditubuhkan pada tahun 1986 dan berpangkalan di Osaka, Jepun, menyediakan rangkaian perkhidmatan terjemahan dan linguistik yang komprehensif kepada pelanggan di seluruh dunia. Syarikat ini pakar dalam dokumen teknikal merentasi pelbagai bidang, termasuk permohonan paten dan prosiding undang-undang berkaitan, serta teks perubatan yang merangkumi penyelidikan asas, pembangunan klinikal, penyerahan kawal selia, dan pengawasan pasca pasaran. Kepakaran mereka juga merangkumi bahan kewangan dan undang-undang, seperti pendedahan korporat, dokumen transaksi, dan kewangan am, di samping dokumentasi IT dan manual teknikal. Bagi pelanggan industri, mereka menterjemah bahan daripada R&D, perancangan, dan spesifikasi reka bentuk kepada pengeluaran, jaminan kualiti, pelaksanaan, rekod penyelenggaraan, dan bahan pemasaran/jualan, bersama kandungan untuk sektor bukan pembuatan. Selain terjemahan teras, Honyaku Center menyediakan penulisan perubatan, semakan tatabahasa, transkripsi, penyelesaian kakitangan, operasi pusat hubungan berbilang bahasa, pruf, terjemahan balik, dan sokongan untuk permohonan paten asing. Mereka juga menyediakan penyediaan lukisan dan penempatan kandungan digital untuk permainan komputer, platform e-pembelajaran, dan laman web. Tambahan pula, syarikat membantu individu dengan dokumentasi berkaitan visa untuk perkahwinan, kerja, residensi, atau pengajian di luar negara, serta menawarkan penerbitan desktop (DTP), percetakan, perkhidmatan dokumen am, terjemahan e-buku, dan penempatan kandungan untuk bahan pemasaran seperti risalah, katalog, siaran akhbar, buletin, dan pembentangan. Honyaku Center berkhidmat kepada spektrum industri yang luas, termasuk automotif, mekanikal, elektronik, farmaseutikal, undang-undang, kewangan, penyelidikan dan pembangunan, serta pendidikan.