Zoo Digital Group 

ZOO Digital Group plc spolu so svojimi dcérskymi spoločnosťami je spoločnosť sídliaca v Spojenom kráľovstve, ktorá sa špecializuje na poskytovanie cloudových služieb pre lokalizáciu médií a distribúciu digitálneho obsahu, pričom primárne obsluhuje klientov v Spojenom kráľovstve a Spojených štátoch. Jej činnosť je strategicky rozdelená do dvoch hlavných segmentov: Media Production a Software Solutions. Spoločnosť poskytuje širokú škálu služieb lokalizácie, ktoré zahŕňajú titulkovanie, adaptáciu scenárov, dabing, audio postprodukciu a audio popis. Okrem lokalizácie sa ZOO Digital venuje aj nevyhnutným úkonom prípravy médií, ako je balenie obsahu, digitálna postprodukcia, organizácia metadát a služby kontroly integrity aktív. Kľúčovým aspektom ponuky ZOO Digital je súbor jej vlastných cloudových platforiem. Medzi ne patrí ZOOstudio, zabezpečený centralizovaný systém na riadenie všetkých operácií v oblasti lokalizácie a mediálnych služieb; ZOOdubs, komplexná platforma na riadenie workflow dabingu; ZOOsubs, platforma na titulkovanie navrhnutá pre skúsených prekladateľov; ZOOscripts, cloudové riešenie pre presné referencovanie scenárov vo všetkých projektoch lokalizácie; a ZOOsign, ktorý uľahčuje správu dabingových zmlúv a prevodov práv. Tieto inovatívne riešenia pre lokalizáciu a médiá sú špecificky prispôsobené požiadavkám priemyslu zábavy a médií. Spoločnosť ZOO Digital Group plc, založená v roku 1999, má sídlo v meste Sheffield vo Spojenom kráľovstve.