Zoo Digital Group 

Zoo Digital Group plc พร้อมด้วยบริษัทในเครือ เป็นบริษัทสัญชาติสหราชอาณาจักรที่มีความเชี่ยวชาญในการให้บริการผ่านระบบคลาวด์สำหรับการทำ Media Localization และการจัดจำหน่ายเนื้อหาดิจิทัล โดยให้บริการแก่ลูกค้าหลักในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา การดำเนินงานของบริษัทแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก ได้แก่ Media Production และ Software Solutions บริษัทให้บริการด้าน Localization ที่ครอบคลุม ตั้งแต่การทำคำบรรยาย (Subtitling), การปรับบท (Script Adaptation), การพากย์เสียง (Dubbing), การทำ Audio Post-production และการทำ Audio Description นอกเหนือจากการทำ Localization แล้ว Zoo Digital ยังดูแลงานเตรียมความพร้อมด้านสื่อที่สำคัญ เช่น การจัดทำ Content Packaging, Digital Post-production, การจัดการ Metadata และบริการตรวจสอบความสมบูรณ์ของ Asset (Asset Health Check) จุดเด่นสำคัญของ Zoo Digital คือชุดแพลตฟอร์มคลาวด์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ซึ่งประกอบด้วย ZOOstudio ระบบศูนย์กลางที่มีความปลอดภัยสำหรับการจัดการการดำเนินงานด้าน Localization และบริการสื่อทั้งหมด, ZOOdubs แพลตฟอร์มแบบครบวงจรสำหรับการจัดการเวิร์กโฟลว์การพากย์เสียง, ZOOsubs แพลตฟอร์มการทำคำบรรยายที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้กับนักแปลผู้เชี่ยวชาญ, ZOOscripts โซลูชันบนคลาวด์สำหรับการอ้างอิงบทที่แม่นยำในทุกโครงการ Localization และ ZOOsign ที่ช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดการสัญญาการพากย์เสียงและการโอนสิทธิ์ นวัตกรรมด้าน Localization และโซลูชันด้านสื่อเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรมสื่อและความบันเทิงโดยเฉพาะ ทั้งนี้ Zoo Digital Group plc จดทะเบียนก่อตั้งในปี 1999 และมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเชฟฟิลด์ สหราชอาณาจักร