CNPC Capital Company Limited (000617.SZ) 宣布派發 ¥0.04 股息，除息日為 八月 21, 2006，派息日為 八月 21, 2006。股權登記日為 八月 18, 2006。