Honyaku Center 

Honyaku Center Inc., Japonya'da ve uluslararası alanda çeviri hizmetleri sunmaktadır. Başvuru ile ilgili, mahkeme ile ilgili ve diğerlerini içeren patent belgeleri için çeviri hizmeti sunmaktadır; ayrıca temel araştırma/klinik olmayan geliştirme, klinik geliştirme, düzenleyici başvuru ve pazarlama sonrası dahil olmak üzere tıbbi belgeler için de çeviri hizmeti sunmaktadır. Şirket ayrıca performans açıklama materyalleri ile ilgili finansal ve hukuki çeviriler, kurumsal ve diğer belgeler; IT ile ilgili belgeler ve kılavuzlar ile oyun-komik ile ilgili belgeler için çeviri hizmetleri sunmaktadır. Ayrıca, Ar-Ge, planlama ve tasarım belgeleri gibi endüstriyel belgelerin çevirisini; üretim, kalite güvencesi, uygulama ve bakım hizmet belgeleri; satış ve pazarlama belgeleri; ve imalat dışı sanayi ile ilgili belgelerin çevirisini de sunmaktadır. Ayrıca, şirket tıbbi yazım, dilbilgisi kontrolü, transkripsiyon, personel temini, çok dilli çağrı merkezi ve yabancı patent başvuru hizmetleri sunmakta; bilgisayar oyunları, e-öğrenme ve web siteleri ile ilgili hizmetler sunmakta; ve çizimler hazırlamaktadır. Ayrıca, evlilik, çalışma, oturum, yurt dışında eğitim ve diğer vizeler için başvuruda bulunmak üzere gerekli belgelerin çeviri hizmetlerini sunmaktadır; DTP, baskı, belge ve e-kitap çevirisi ile ilgili hizmetler, basın bültenleri ve bültenler ile sunum belgeleri de sunmaktadır. Şirket, otomotiv, makine, elektronik, tıbbi ve farmasötik, patent, hukuk, muhasebe, hükümet, eğitim, Ar-Ge ve diğerleri gibi çeşitli sektörlerdeki müşterilere hizmet vermektedir. Honyaku Center Inc. 1986 yılında kurulmuş ve merkezi Osaka, Japonya'dadır.